NANA

Gość

Szczerze mówiąc serce mi się kraja jak od prawie miesiąca w newsach widze tylko po 7 rozdziałów HNG na aktualke (?!) a inne mangi idą troche w cień. No niby inne też dodajecie, ale o Nanie to chyba mało kto pamięta. Czy są tu chociaż ludzie którzy lubią panią Yazawe? <nastawia uszu>

Pewnie, pewnie, tu wszyscy kochają panią Yazawe Cool

Ale nie rozumiem, jak komuś może się serce krajać na widok 7 rozdziałów HnG >.< no chyba, że z radości Wink

W ogóle to przecież aktualki Hikaru nie mają z Naną nic wspólnego, bo zajmują się tym zupełnie różne osoby. I zapewniam, że nikt tu o Nanie nie zapomniał Wink

po prostu Kashka sobie wyjeżdża Wink

(w końcu po to są wakacje)
cierpliwość podobno jest cnotą Wink

(wow, wreszcie odezwał się ktoś, kto nie należy do MPP Very Happy

)

Gość

Hmm.. wyczułem lekką ironie w pierwszym zdaniu Very Happy

zadnych ironii mi tu! poza tym nie sadze, zeby mire ironizowala. jak mozna nie kochac yazawy-sensei?

a z nana to jest tak, ze cos edytorka nam nawalila Razz

niemozna sie do niej dobic. ale spoko, okashi wziela sie za to, wiec wkrotce powinna byc jakas nanowa aktualka.

mire, ja przetlumaczylam juz z 2/3 1 tomu Razz

a nane sie baaardzo wolno tlumaczy...
tylo przetlumaczona czesc 2 rozdzialu wcielo mi przy formacie... >_< ale chyba mam back-upa na kompie brata, a tak sie smiesznie sklada, ze dzis tam jade... (full of hope)

ale to nie zmienia faktu, ze zapas tlumaczenia jest!

(kash, jak to kazdy rasowy len strasznie sie oburza jak ja leniem nazywaja Razz

)

a tam od razu ironia... to entuzjazm był! Blue_Light_Colorz_PDT_06

2/3 tomu? faaajnie Very Happy

to teraz wiemy, że mamy na co czekać Cool

Nom krotko mowiac byly problemy z edycja... nadal nie wiem co sie stalo z poprzednia edytorka o.o'''' ale projekt kontynuuje Okashi Wink

wiec zyc nie umierac xD Cool

Gość

hmm nana z edytowana juz od 26 lipca. wiem że dano, ale wybaczcie po prostu zapomniałam wysłac do merle Razz

u mnie to kwitnie na dysku tak jak i es. Jako ze żadko ostatnio bywam przy kompie zapominam o tym by wysłac do w odpowiednie miejsce. niebawem powinna sie pojawic aktualka z nany wiec nie martwcie się. Smile

yey!

super

a zgadnijcie kto pierwszy to przeczyta *.*

Dołączył: 04 Sie 2005 Posty: 28 Przeczytał: 0 tematów

mam nadzieje ze jakość edytowania wam odpowiada. Jeśli są jakieś zastrzeżenia, uchybienia bardzo prosze o poinformowaniu mnie o nich. Smile

generalnie jest ok ;] troche literowek tu i tam.
a, i kreditsy jakies by sie przydaly.
maruda jestem, wiem^^

tak, udalo mi sie w koncu sciagnac XD

tlumaczenie drugiego prologu (sa dwa Razz

) utknelo chwilowo w martwym punkcie z powodu uszkodzonej stacji dyskietek. mowilam juz, ze ten komp to totalny zlom? :/

ale ponad polowa just jest Razz

trzeba to tylko jakos przetransportowac. dam jakos rade :]

Dołączył: 04 Sie 2005 Posty: 28 Przeczytał: 0 tematów

własnie przeczytałam nane po raz kolejny ale dokładnie... przepraszam za literówki :/ nastepnym razem bardziej sie postaram. grrr a przestało mi się to juz zdazac :/

Dołączył: 14 Lip 2005 Posty: 10 Przeczytał: 0 tematów

Kawał dobrej roboty Smile

Brakuje mi tylko stylu poprzedniego edytora... chodzi mi o styl pisania tych rzeczy drobną czcionką Smile

Ktoś mnei rozumie?

heheheh

tak rozumiem Wink

ale nad tym chyba da sie popracowac Wink

zreszta kazdy ma swoj styl Wink

mi tez sie tamto podobalo, ale powiem ci, ze o wiele bardziej wole edytorke, ktora nie wsiaknie po 2-och rozdzialach (a nawet to po 2/3 rozdzialu >_<)

choc trzeba jej przyznac, ze ladnie to zrobila

Ładnie zedytowała czy wsiąknęła? ;P